中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 赚钱（ ）重要，但（ ）不能不顾身体健康。 　Ａ．哪怕～也～ 　Ｂ．就是～也～ 　Ｃ．固然～也～ 　Ｄ．即使～也～ 　 「赚钱」…金儲け 「不顾」…顧みない、かまわない 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 赚钱（ ）重要，但（ ）不能不顾身体健康。 　Ａ．哪怕～也～ 　Ｂ．就是～也～ 　Ｃ．固然～也～ 　Ｄ．即使～也～ 　 Ｂはアウト。 　 「就是～也～」は「たとえ～でも～」です。 　 「就是成績不太好，也不要灰心。」 （成績があまり良くなくても、ガッカリしなくていいよ。） 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 赚钱（ ）重要，但（ ）不能不顾身体健康。 　Ａ．哪怕～也～ 　Ｃ．固然～也～ 　Ｄ．即使～也～ 　 Ａもアウト。 　 「哪怕～也～」も「たとえ～でも～」です。 　 「哪怕天气不好也要去。」 （たとえ天気が悪くても、行かなければならない。） 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 赚钱固然重要，但也不能不顾身体健康。 （確かにお金儲けは大切ですが、健康をかえりみないというわけにもいきません。） 　 「固然～也～」は「確かに～だが～」です。 ある事実を指摘した上で、別の事実の存在を指摘します。 　 「公司固然不是天堂，但也不是地狱。」 （会社は天国というわけではないが、かといって地獄というわけでもない。） 　 「即使～也～」は「たとえ～でも～」です。 　 「即使身体不好，我也要上班。」 （体調が悪くても、出社しなければならない。） 　 ということで、Ｃ以外はみんな同じ意味でした～ 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0043へ → トップページへ